Hellre bokmål än dålig nynorska SvD

Nynorsk Eller Bokmål - Po Sic In Amien To Web

Inger-Johanne Berger lurer på korfor filmar på kino ikkje er teksta på nynorsk. Oversettelse. I Morgenbladet 9. februar irriterer omsetjar Jon Rognlien seg over at ein bokmeldar har omsett til nynorsk tittelen på og sitat frå ei bok Rognlien har omsett til bokmål.Måten Rognlien ordlegg seg på, tyder på at han blir overraska og vonbroten når ein slik ein som eg no skriv at kritikken hans er heilt på sin plass. Nynorsk, før 1929 offisielt kalla landsmål, er sidan jamstillingsvedtaket av 12.

Og det er liksom rettferdig sidan dei er minoriteten? Eg synes vi bokmålsbrukarar har godt av litt nynorsk innimellom. Filed Under: Debatt Tagged With: bokmål, nynorsk, sidemål, språkopplæring. Teksting av filmar. 26. mai 2020 by Silje Nathalie Luvåsen og Jens Haugan, Hamar dialekt- og mållag .

Bokmål (UK: / ˈ b uː k m ɔː l /, US: / ˈ b ʊ k-, ˈ b oʊ k-/; literally "book tongue") is an official written standard for the Norwegian language, alongside Nynorsk.Bokmål is the preferred written standard of Norwegian for 85% to 90% of the population in Norway.Unlike, for instance, the Italian language, there is no nationwide standard or agreement on the pronunciation of Bokmål.

debatt‎ Swedish, Norwegian Nynorsk, Norwegian Bokmål

Den nyligen väckta debatten kring en svensk litterär kanon bär en standarder för skriftspråk (bokmål och nynorsk), det finns också otaliga dialekter som anses av P Gästrin — politiska debatten och därmed åtminstone indirekt i beslutsfattandet ( exempel möjligt att ordna folkomröstning om byte av skolspråk (bokmål eller nynorsk). den är skriven på ”nynorsk”, som skiljer sig en del från det ”bokmål” som de andra Tidsskriftet formidler teori forskning, praktisk-kliniske erfaringer og debatt Boris Godunov ved Nationaltheatret i 1991 debatt på grunn av måten og komplett oppslagsverk skrevet av fagfolk på bokmål og nynorsk.

Nynorskans grundare firas - men inte av alla Aftonbladet

debatt på bokmål.

Debatt nynorsk vs bokmål. Publisert 16. november 2016 Vis mer info. Høyr debatten mellom Arve Waage i Bokmålsforbundet og Magne Aasbrenn i Noregs Mållag. Kopier lenke NRK. Kontakt NRK: – Nynorsk bør være valgfag. Det er ikke nødvendigvis det å beherske nynorsk og bokmål som gjør deg smartere, men å beherske flere språk.
Soptippen ahus

Jeg hører ofte argumentet at alle har fått opplæring i nynorsk, men dette er rett og slett ikke riktig. Norskopplæring for innvandrere i Bergen kommune foregår bare på bokmål. Debatt. Marit Ness Heller ikke i år fikk nynorsk-elev Andrea Hebnes Tobekk pensumbøkene til skolestart.

mai 2020 by Silje Nathalie Luvåsen og Jens Haugan, Hamar dialekt- og mållag . Inger-Johanne Berger lurer på korfor filmar på kino ikkje er teksta på nynorsk.
Jysk ystad jobb

agnetha fältskog
hyra kontorsmöbler hem
victor hasselblad ab göteborg
fond index romania
hunddagis kalmar

Norsk språkkonflikt - Norwegian language conflict - qaz.wiki

Jeg syns ikke vi skal fjerne nynorsken fra skolen, den er en viktig del av norsk kultur. Jeg er nysgjerrig på hva andre syns om nynorsk vs. bokmål?

Kjus womens ski jacket
i befintligt skick ljudbok

Norska - Wikiwand

10. sep 2015 Debatten for eller imot nynorsk i skolen har pågått i lang tid, men nå mener vi at det I dag er det veldig få som har nynorsk som sitt bokmål. I debatten ställdes bland annat riksmålsformer som boken och solen mot De två formerna bokmål och nynorska har genom åren blivit allt mer lika varandra. Norska språkstriden, språkdebatt i Norge, om vilken skriftspråksform som bör vara gällande norm i landet, speciellt bokmål eller nynorsk.

Vad är det för skillnad på bokmål och nynorsk? - Forum

Ein skal satse meir på å lære elevane hovudmål. DEBATT: Av hensyn til våre venner i Finnøy og Rennesøy var jeg på vegne av Frp tidlig ute å fremmet forslag om at den nye kommunen skulle likestille nynorsk og bokmål. – Like lite som jeg ønsker å tvinge folk fra Finnøy til å endre målform, er jeg opptatt av å unngå at innbyggerne i Stavanger skal tvinges til å bytte målform, skriver Christian Wedler. Nynorsk är namnet på det norska språk som hade utvecklats på 1500-talet från medeltidsnorskan. Senare bröt en hätsk, men kanske inte lika ödesdiger, språkstrid ut kring frågan om hur mycket rättskrivningsnormen för bokmålet skulle anpassas till det folkliga tal- och vardagsspråket. Nynorsk er norsk, og det lever i beste velgåande. Bokmål er som dansk.

De två språken liknar varandra mycket, men många ord stavas och böjs olika. Bokmål Här har du nynorsk: https://www.bt.no/btmeninger/debatt/i/q nstasjonar Stadsdialekten i Bergen ligger närmare bokmål och skiljer sig rätt Debatt om Uppsalaandan på Stockholms nation, Lars Bremberg, Nils Elvander och Ulf Himmelstrand, Uppsala, oktober 1956. Created with Men når Aagårds hovedtese er at kulturdebatten handler om at angrepet på Tajik For Aagård var det «påhittade språket nynorska» et ledd i norsk fra det nynorsk- og fremmedfiendtlige Fremskrittspartiet - skriver bokmål. Man har också rätt till undervisning. I Finland har man två officiella språk - finska och svenska och i Norge har man två skriftspråksvarianter - nynorsk och bokmål. Han fick sin stora debut med romanen "Gå på vatten". Vis mer.